COMPOUND OBJECT (1 Objekte)

Sogenannte Abrogans-Handschrift aus der Zeit um 790, Detail des ersten Eintrags mit Initiale

m33345:
Sogenannte Abrogans-Handschrift aus der...
Das älteste Buch in deutscher Sprache, aufbewahrt in der Stiftsbibliothek St. Gallen, beginnt mit einem lateinisch-althoch-deutschen Wörterbuch. Es sollte den Mönchen ermöglichen, christliche Begriffe korrekt zu übersetzen. Sein erster Eintrag lautet «abrogans = dheomodi» (bescheiden, demütig). Auch ein althochdeutsches Vaterunser befindet sich in diesem Band.
IMAGE
Identifikator:
abb33345
Titel:
Sogenannte Abrogans-Handschrift aus der Zeit um 790, Detail des ersten Eintrags mit Initiale
Beschreibung:
Das älteste Buch in deutscher Sprache, aufbewahrt in der Stiftsbibliothek St. Gallen, beginnt mit einem lateinisch-althoch-deutschen Wörterbuch. Es sollte den Mönchen ermöglichen, christliche Begriffe korrekt zu übersetzen. Sein erster Eintrag lautet «abrogans = dheomodi» (bescheiden, demütig). Auch ein althochdeutsches Vaterunser befindet sich in diesem Band.
Epoche:
Mittelalter
Gehört zu:
Sieber-Lehmann, Claudius/Schwarz, Peter-Andrew (Hg.): Eine Bischofsstadt zwischen Oberrhein und Jura. 800 – 1273. Basel 2024 (Stadt.Geschichte.Basel).
Sprache:
de
Quelle
Bevorzugte Zitierung:
Stadt.Geschichte.Basel: Sogenannte Abrogans-Handschrift aus der Zeit um 790, Detail des ersten Eintrags mit Initiale. Forschungsdatenplattform Stadt.Geschichte.Basel, <https://forschung.stadtgeschichtebasel.ch/items/abb33345.html>, Stand: 23.12.2024.
Referenzlink:
https://forschung.stadtgeschichtebasel.ch/items/abb33345.html